Discours de remise de l’Ordre des Palmes académiques à M. Petr Šimon (24 septembre 2015) [cs]
Monsieur Šimon. Nous sommes réunis aujourd’hui à l’Alliance française de Plzen, chaleureusement accueillis par son président Mr Ženíšek, en présence de vos proches, collègues et vos amis, pour saluer votre action en faveur de la promotion de la langue française et de la culture française. Aujourd’hui, c’est toute la gratitude de la République française qui s’exprime. Enseignant de français, vice-président de l’Alliance française de Plzeň, employé à Plzen2015 en tant que coordinateur des projets internationaux, votre engagement n’a d’égal que la passion qui vous anime.
Votre parcours académique et professionnel est révélateur de votre intérêt pour le français depuis votre plus jeune âge.
1. Activités d’enseignement : professeur de FLE et de littérature française à Plzeň.
Votre intérêt pour le français s’est révélé très tôt et s’inscrit au cœur de votre parcours académique : diplômé de la Faculté d’éducation de l’Université de Bohême de l’Ouest à Plzeň en spécialisation langue tchèque-française, vous avez également effectué une partie de votre cursus en France, plus précisément à l’Université de Lyon dont vous êtes ressorti diplômé d’une maîtrise en Français langue étrangère.
Vous avez eu à cœur de transmettre votre savoir et votre amour du français et de la France en vous engageant professionnellement en tant que Guide du Patrimoine en France de 2003 à 2008 puis en tant que professeur de français auprès des lycéens pilsenois. Je pense tout particulièrement aux lycées Františka Křižíka et Církevní mais aussi à l’Alliance française de Plzeň où vous avez assuré de nombreuses heures de cours.
Il n’est pas anodin de rappeler qu’également poète, vous avez publié un recueil tchéco-français avec, notamment, le soutien de l’AMOPA (ndlr. Association des Membres de l’Ordre des Palmes Académiques).
2. Mais quittons le seul domaine de l’enseignement pour évoquer vos actions de proximité.
Je pense plus particulièrement à l’Alliance française de Plzen avec laquelle vous coopérez depuis de nombreuses années puisque déjà, lors de votre vie étudiante, vous lui apportiez votre soutien en tant que bénévole puis en y effectuant votre service civil. Désireux de vous y engager davantage, vous y assurer les activités administratives en tant qu’assistant du directeur de 2003 à 2006 puis membre du Conseil d’administration dont vous êtes aujourd’hui encore le vice-président.
Par votre enthousiasme et votre dynamisme, vous avez été l’un des grands artisans de l’Alliance française de Plzeň, l’un de ses plus fidèles soutiens, conscient, comme nous tous, que l’intérêt pour la France, sa langue et sa culture doit aussi être suscité par des activités de découverte et des échanges dans les espaces conviviaux que sont les Alliances françaises. Je souhaite aussi saluer l’ensemble de l’équipe de l’Alliance de Plzeň qui fête aujourd’hui ses 25 ans, forte de la qualité de ses actions et de ses relations avec les institutions locales.
3. Amoureux de la langue française, vous êtes aussi un "activiste culturel".
Vous vous êtes énergiquement impliqué dans la vie culturelle de la ville, ici à Plzeň, au Centre Johan où vous avez organisé plusieurs expositions mais aussi en renouvelant la programmation culturelle de l’Alliance française et en vous engageant dans plusieurs projets européens tels que "Pépinières européennes pour jeunes artistes" ou encore "Dédale". Enfin, et ce n’est pas le moindre, vos responsabilités associatives et votre dynamisme vous ont amené à devenir employé à Plzen2015 en tant que coordinateur des projets internationaux et de la coopération avec les partenaires étrangers. Activement engagé dans le projet de coopération entre la ville de Mons et de Plzeň, vous avez également apporté une aide précieuse à l’Institut français de Prague en favorisant l’implantation de projets culturels liés à la France et à la Francophonie dans le cadre de ce projet d’envergure.
Je ne saurais ici trop rappeler l’importance de la coopération culturelle dans la relation privilégiée qui unit nos deux pays et souligner la qualité des échanges que vous avez noués avec mes collaborateurs de l’Institut français de Prague.
Monsieur Šimon, c’est sur des personnalités telles que vous, engagées et enthousiastes, désireuses de créer un pont entre leur culture et la culture française, que repose l’avenir de la langue française en République tchèque. C’est pourquoi, pour rendre hommage à votre contribution active pour la promotion de la langue et de la culture française en Bohême de l’Ouest, j’ai l’honneur de vous remettre, au nom du Ministre de l’Education Nationale, l’insigne de Chevalier dans l’Ordre des Palmes académiques.