Předání insignií rytíře Řádu umění a literatury Markétě Perroudové a Zdeňku Velíškovi (13. května 2015) [fr]

13. května 2015 předál Jean-Pierre Asvazadourian, velvyslanec Francie v České republice, Markétě Perroudové a Zdeňku Velíškovi insignie rytíře Řádu umění a literatury.

JPEG
JPEG

Toto vyznamenání vyjadřuje vděk Francie za jejich trvalou podporu a šíření francouzské kultury. V případě paní Perroudové v oblasti scénického tance, v případě pana Velíška na poli novinářském.

JPEG

Markéta Perroudová, uměleckým jménem Plzáková – tanečnice. Po studiu na taneční konzervatoři byla sedm let sólistkou Pražského komorního baletu vedeného Pavlem Šmokem. V roce 1995 obdržela Cenu Thálie za mimořádný jevištní výkon v kategorii Balet a pantomima. O dva roky později se stala členkou baletu Státní opery v Lyonu. Poslední tři roky je spoluředitelkou festivalu Tanec Praha. Ze scénického tance učinila plnohodnotný umělecký obor, a to jak v Praze, tak v krajích. Do České republiky pravidelně zve francouzské umělce a přispívá tak k plodné spolupráci mezi představiteli tohoto oboru v obou zemích.

Projev velvyslance

JPEG
JPEG

Zdeněk Velíšek – novinář, překladatel a tlumočník. Po studiu jazyků na Univerzitě Karlově pracoval jako překladatel a tlumočník na ministerstvu zahraničních věcí. K profesi novináře se dostal během Pražského jara, kdy pracoval v Československé televizi, konkrétně v redakci televizních novin. Později musel televizi opustit a na 20 let se vzdát novinářské činnosti. Do veřejnoprávní Československé (později České) televize se vrátil až v roce 1990, opět jako redaktor televizních novin. Souběžně rozvíjel spolupráci s některými redakcemi veřejnoprávního Českého rozhlasu. Jako frankofil a frankofonní člověk významně přiblížil poznávání Francie v České republice.

Projev velvyslance

JPEG
JPEG

Řád umění a literatury je francouzkým čestným vyznamenáním, které vzniklo 2. května 1957. Uděluje jej ministr kultury. Řád umění a literatury se uděluje jako „odměna osobám, které se významně prosadily svou činností v umělecké nebo literární oblasti či významně přispěly k vlivu umění a literatury ve Francii a ve světě“.

JPEG

Dernière modification : 18/05/2015

Haut de page