Remise des insignes de chevalier dans l’ordre des Palmes académiques à Magda Zálešáková (26 novembre 2015) [cs]

Madame Zálešáková, en juin dernier, vous accueilliez chaleureusement l’Ambassadeur au Club franco-tchèque de Zlin, dont vous êtes la Présidente.

C’est un réel plaisir de vous accueillir, à notre tour, au Palais Buquoy avec votre famille, vos amis et collègues et en présence du Professeur Petr Sáha, recteur de l’Université Tomas Bat’a de Zlin, afin de vous remettre la médaille de Chevalier dans l’ordre des palmes académiques.

Cette distinction récompense l’engagement de toute une vie au service de la langue française et de la relation franco-tchèque.

Votre parcours professionnel est emblématique de celui de nombre d’enseignants tchèques qui, après avoir suivi une formation d’enseignant de langue russe, ont fait le choix de la langue française à compter de la révolution de velours et sont devenus professeurs de français.

En effet, au terme de vos études de français et de russe à l’Université Masaryk de Brno, diplômée de la Faculté de Pédagogie en 1979, vous vous consacrez à l’enseignement du russe.

En 1990, vous intégrez l’Académie de commerce et l’Ecole nationale des langues, où vous introduisez le français en organisant avec méthode son enseignement et sa promotion.

De 1996 à 2004, vous poursuivez une carrière d’enseignante de langue française, à la fois dans l’enseignement secondaire (à l’Académie de commerce et au lycée Tomas Garrigue Masazyk) et dans le l’Enseignement Supérieur, à la Faculté de Management et d´Economie de l’Université Bat’a.

Participant activement aux échanges avec Romans-sur-Isère, ville française jumelle de Zlin, vous avez favorisé rencontres et mobilités entre lycéens tchèques et français, mais vous avez également aidé à tisser des liens fructueux entre les deux municipalités par vos fonctions de traductrice officielle lors des manifestations conjointes.

Vice-directrice puis directrice de la Faculté de sciences humaines de l’Université, vous animez depuis 2004 ses études et activités. Cet engagement vous a valu d’être élue, en 2010, Présidente du Sénat académique.

Ces importantes responsabilités ne vous ont pas empêché, Madame Zalesakova, de poursuivre une active contribution au développement de la francophonie en République tchèque.

Vous animez le Club franco-tchèque de Zlin, dont vous assurez la présidence depuis 2000, à la suite de Mme Miluska Hauserová. Vous avez œuvré pour en faire l’un des 9 centres nationaux d´examen du Diplôme d’Etudes en Langue Française et du Diplôme Approfondi de Langue Française en République tchèque.

Vous avez également promu les certifications de français en milieu scolaire tchèque, en accompagnant notamment les lycées Tomas Garrigue Masaryk et Lesni Cvrt dans la préparation des épreuves.

Avec les membres du Club franco-tchèque, vous vous êtes résolument inscrite dans une dynamique de valorisation du patrimoine culturel français, sous tous ses aspects, avec évènements variés en lien avec la Francophonie, comme L’Automne français. Vous avez ainsi initié les toutes premières « Journées françaises » en 2000.

Votre nomination dans l’ordre des palmes académiques vient aujourd’hui reconnaître votre parcours personnel et professionnel francophone et votre concours à la vitalité de la relation franco-tchèque.

Madame Magdalena Zálešáková, au nom du Ministre de l’Education Nationale, j’ai l’honneur de vous remettre l’insigne de Chevalier de l’Ordre des Palmes Académiques.

Dernière modification : 01/12/2015

Haut de page